giudeo-italiano

giudeo-italiano
giu·de·o-i·ta·lià·no
s.m., agg. TS ling.
s.m., dialetto italiano parlato da comunità ebraiche di antico insediamento, ricco di elementi dialettali arcaici di ascendenza laziale e romanesca e di vocaboli ebraici e aramaici, usato talora in funzione di copertura furbesca, di cui si distinguono diverse varietà, alcune ancora vitali | agg., relativo a tale dialetto
\
DATA: 1919.
ETIMO: comp. di giudeo e italiano.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Lenguas judeo-italianas — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Italkiano (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Judeo italiano Giudeo italiano Hablado en …   Wikipedia Español

  • Judeo-Italian languages — Infobox Language name=Judeo Italian nativename= giudeo italiano speakers= 200 region=Ferrara, Florence, Mantua, Modena, Piedmont, Reggio Emilia, Rome, Venice, Livorno; Corfu familycolor=Indo European fam2=Italic fam3=Romance fam4=Italo Western… …   Wikipedia

  • Еврейско-итальянские диалекты — Самоназвание: ג יודו איטאליאנו giudeo italiano, איטלקית italkiθ Страны: Итали …   Википедия

  • badanai — ba·da·nài s.m.inv. RE tosc., roman. chiasso, frastuono {{line}} {{/line}} VARIANTI: badanaio. DATA: 1825. ETIMO: dal giudeo italiano livornese e romanesco badonai, dall ebr. b{{wmetafile0}} ?Adōnāj per Dio …   Dizionario italiano

  • fasullo — fa·sùl·lo, fa·sùl·lo agg. CO 1. privo di autenticità, falso: un gioiello fasullo, firma fasulla | non valido: un documento fasullo; scadente, senza valore: un lavoro fasullo Sinonimi: contraffatto, falso, finto. Contrari: autentico, vero. 2a.… …   Dizionario italiano

  • goi — gòi s.m. e f.inv. BU termine d uso ebraico per designare chi non è ebreo {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: dal giudeo italiano goi, ebr. gôj …   Dizionario italiano

  • robivecchi — ro·bi·vèc·chi s.m. e f.inv. CO rigattiere Sinonimi: ferrovecchio. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1793. ETIMO: dal giudeo italiano romanesco robivecchi, propr. femm. pl. robe vecchie …   Dizionario italiano

  • sciamanno — scia·màn·no s.m. 1. TS stor. segno distintivo che anticamente, in molti paesi cristiani, gli ebrei erano costretti a portare, consistente per lo più in un velo o in uno scialle giallo o, anche, in un cerchio di stoffa dello stesso colore cucito… …   Dizionario italiano

  • Italkiano — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Lenguas judeo italianas (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. El italkiano, llamado también Lason Akodesh, Ghettaiolo o… …   Wikipedia Español

  • JUDEO-ITALIAN — Among the Jews living in central and southern Italy, a special dialect took shape from the early Middle Ages onward, particularly in Rome, which scholars have termed Judeo Italian or Judeo Roman (giudeo romanesco). One of the several Judeo… …   Encyclopedia of Judaism

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”